Robert Schumann Dichterliebe op.48 Edvard Grieg Songs op.5 op.25 op.48 Sonata op.7 John Kristian Karlsen, tenor Torgeir Kinne Solsvik, piano Den allsidige sangeren fra Fauske i Nordland, John Kristian Karlsen, tolker Schumann og Grieg på sin klassiske debut-innspilling. Schumanns Dichterliebe op.48 med tekst av Heinrich Heine er et av sanglitteraturens beste eksempel på hvordan tekst, melodi og klaverakkompagnement kan forenes i en helhet. Tekslige nyanser, stemninger og språklig billedbruk inspirert og hentet fra naturen, drømmer og eventyrland speiles i Schumanns tonemaleri. Grieg uttalte at han følte seg «mer i slekt med poeten Schumann enn med musikeren Brahms». Det hersker ingen tvil om at Grieg var sterkt inspirert av Schumann, både i klaverstykkene og sangene. For Grieg som var interessert i litteratur og poesi og som komponerte mange stykker av mindre format, passet lied-sjangeren ham svært godt. Også hans kone, kusinen og sangerinnen Nina Hagerup gjorde sitt til at det ble 140 romanser i alt, og fra og med op.5 «Hjertets melodier» kan en skjønne Griegs inspirasjon. Griegs tyske sanger op.48 er et av flere høydepunkt i hans romanseproduksjon. Et påfallende sammentreff her er at en finner samme opusnummer og tekstforfatter som i Schumanns Dichterliebe. Sangene er originalt på tysk, men på denne innspillingen brukes den norske oversettelsen av Nordahl Rolfsen. I en alder av 22 år komponerte Grieg i 1865 sin eneste klaversonate, Sonate i e-moll op.7 tilegnet den danske komponisten Niels W.Gade. Pianist Torgeir Kinne Solsvik som er en erfaren Grieg-tolker gir også sin solistiske signatur til denne tredje duo-plata fra Kinnepiano.