EN HYLLEST TIL LOFOTEN

«Lofotoratoriet» – fortellingen om Lofoten; den majestetiske, overjordisk vakre, dramatiske og verdensberømte naturen. Lyset som forandres fra ett minutt til det neste. Overdådige soldager og voldsomme stormer. Så kulturen; den flere tusen år lange tradisjonen med fiske; skreien som bygde Norge. Lokale håndverks- og matlagingstradisjoner. De dramatiske historiene om kampen om fisk eller om båtforlis eller om havstrømmer som lett sluker både båter og menn. 

Kunstnere har ønsket å beskrive Lofoten i mange hundre år – enten det har vært på lerretet, på kamerarullen eller med det skrevne ord.

Komponist Ketil Bjørnstad har tatt fatt i et utvalg tekster om Lofoten, ført i pennen av diktere som Ole H. Bremnes, Terje Johanssen, Ingrid Arctander, Frank A. Jenssen, Sølvi Ytterstad, Jan P. Bahle, Johan Bojer og Edgar Allan Poe. Sverre Tollefsen Laupstad har stått for arrangementene.

Musikken og tekstene har blitt til det storslagne verket «Lofotoratoriet», og framføres her av lokale og regionale musikere og sangere. Bak det hele står mezzosopran Marianne Beate Kielland, og hun har også med seg sitt eget kor Lofoten Voices. I tillegg medvirker MiNensemblet, Terje Brun (akkordeon) Brage Tørmænen (slagverk) og John Inge Johansen (resitatør).

«Lofotoratoriet» har blitt en hyllest – til alt alle elsker ved Lofoten og ved nord i det hele tatt. Og det er en hyllest til folkene som bor der, til det ekte og nære livet.

A TRIBUTE TO LOFOTEN

“The Lofoten Oratorio” — the story of Lofoten, northern Norway’s world-famous archipelago, dramatic, majestic, exquisitely beautiful. Changing light from one minute to the next; sumptuous sun-filled days and fierce winter storms. And its culture: a thousand-year-old cod-fishing tradition upon which Norway was built; local crafts and cooking traditions; dramatic tales of battling the sea, and of foundering boats and treacherous ocean currents swallowing up boats and men.

For hundreds of years, artists have sought to depict Lofoten — on canvas, with camera, and with the written word.

Composer Ketil Bjørnstad has turned to texts about Lofoten written by a number of different poets, including Ole H. Bremnes, Terje Johanssen, Ingrid Arctander, Frank A. Jenssen, Sølvi Ytterstad, Jan P. Bahle, Johan Bojer and Edgar Allan Poe. The arrangements are by Sverre Tollefsen Laupstad.

Music and texts have resulted in a magnificent work, “The Lofoten Oratorio”, performed here by local and regional musicians and singers. Driving force behind the production is mezzo-soprano Marianne Beate Kielland, supported by her own choir, Lofoten Voices. Other performers include MiNensemblet, Terje Brun (accordion), Brage Tørmænen (percussion), and John Inge Johansen (reciter).

“The Lofoten Oratorio” is a tribute to everything we love about Lofoten and the north. And it is a tribute to the people who live there and to their authentic way of life.

ANMELDELSER/REVIEWS

"[...] Prosjektet som mezzosopranen Marianne Beate Kielland har hånden over, er blitt en veldig god opplevelse. Tekster og musikk er nennsomt sydd sammen - og sluttresultatet er en kulturell reise - en reise som gir et lite innblikk i den kulturen dette området som mor Norge hegner om. «Lofotoratoriet» er vel verd å lytte til - også mye takket være god formidling av et knippe musikere og sangere som har ekte kjærlighet til sitt lokale miljø." Trond Erikson, Den klassiske CD Bloggen, 31.08.2020