PASJONSMUSIKK FOR KOR, ORGEL OG RESITASJON - DOBBEL SACD FRA LAWO CLASSICS

Kjell Mørk Karlsens verk Lukaspasjonen ble skrevet i 2006 og har opusnummer 153. Det er Jesu lidelseshistorie slik den er fortalt i Lukasevangeliets kap. 22 og 23 som danner det tekstlige hovedmaterialet, og denne pasjonsteksten resiteres med underliggende orgelsekvenser. I noen grad forekommer det også selvstendige og mer konserterende orgelpartier som er med på å understreke handlingens dramatiske forløp. Som kommentar til evangelieteksten har verket i alt ni større latinske korhymner.

I kordelene er tekstmaterialet hentet fra den gammelkirkelige langfredagsliturgien som fortsatt er i bruk i katolsk gudstjenestetradisjon. Her finner vi blant annet korshyldningsvers som "ecce lignum crucis" (Se korsets tre) og "Dulce lignum dulces clavos" (Sæle kors og sæle nagler) og andre sentrale tekster knyttet til pasjonsgudstjenesten på langfredag. De bredt anlagte korsatser er i hovedsak åttestemmige, og de har musiske røtter både i russiskortodoks kirkemusikk og i gregoriansk korsang, samtidig som også vår egen tids tonefølelse og klangverden er klart til stede.

ST LUKE PASSION - DOUBLE SACD FROM LAWO CLASSICS 

Kjell Mørk Karlsen’s St Luke Passion, op. 153, was composed in 2006. The main textual source is the Passion of Christ according to St Luke, Chapters 22–23. In Mørk Karlsen’s work the text is recited with accompanying organ sequences, while the dramatic narrative is reinforced by additional concertizing organ parts. Nine greater Latin choral hymns function as commentaries to the Gospel text, the words having been taken from early liturgical texts for Good Friday, still in use in the Catholic and Orthodox traditions.

These include hymns celebrating the veneration of the Cross, such as Ecce lignum crucis — “See the Wood of the Cross” and Dulce lignum dulces clavus — “Sweet is thy cross and sweet thine iron”, as well as other significant texts associated with the Good Friday liturgy. While the large-scale, chiefly eight-part choral compositions have their musical roots both in Russian Orthodox church music and in Gregorian chant, the melodic character and particular sound of our own times are also clearly present in Mørk Karlsen’s work. This is how the composer himself describes the structure and design of the St Luke Passion, a work which startles, moves and engages the listener.

ANMELDELSER/REVIEWS

Bibelsk påskekrim
"Du aner nok hvordan påskehistorien med Jesus som hovedperson ender, men lidelsen og dramatikken står der til evig tid. Komponistene har i alle år kastet seg på evangelienes fortellinger. Bach (f. 1685) er mest berømt for Mattheuspasjonen, mens Kjell Mørk Karlsen (f. 1947) nå har gitt ut sin Lukas-pasjon fra 2006 på dobbelt cd på 82 minutter, med alt fra det stille og vare til det motsatte. Koret Bergen Domkantori er mest sentral i framføringen, og imponerer med perfekt og innstendig åttestemt sang. Tor Grønn drar til med tøft og voldsomt orgelspill, og velkjente skuespiller Nils Ole Oftebro står for den fortellende prosa, som kanskje kan virke litt, ja, prosaisk."
Geir Hovensjø - Østlendingen LWC1020_ostlendingen.pdf

Trøster
"[…] Når Marias sorg avslutter norske Kjell Mørk Karlsens store Lukaspasjon, etterlater den faktisk et sterkere inntrykk. Komponisten tar både påskefortellingen - som Nils Ole Oftebro leser flott - på alvor, og de kirkemusikalske tradisjonene han står i. Det er en styrke."
Astrid Kvalbein - Aftenposten LWC1020_aftenposten.pdf

Til påskeuken
"Nils Ole Oftebro resiterer lidelseshistorien fra Lukasevangeliets kapittel 22 og 23 akkompagnert av Tor Grønn på orgel, og koret kommenterer tekststedene med en serie latinske hymner. Tonespråket er forsiktig fritonalt med assosiasjoner i retning av russisk-ortodoks kirkemusikk og gregoriansk korsang. [...] Domkantoriets artikulasjon og klang er, som vanlig, imponerende."
Peter Larsen - Bergens Tidende LWC1020_bergenstidende.pdf

Musikalsk Overskudd
"Vi lever i en rik, kirkemusikalsk samtid. Kjell Mørk Karlsen har skrevet tre pasjoner. Johannespasjonen er fra 1991. Lukaspasjonen ble skrevet i 2006, men er først nå gitt ut på plate. Etter det har han også skrevet en pasjon med utgangspunkt i Markus, som han selv betegner som «stillferdig musikk med enkle virkemidler». Den foreliggende Lukaspasjonen viker slettes ikke tilbake i bruk av virkemidler. Med sin store kjennskap til den kirkemusikalske historie og samtid, har Mørk Karlsen skrevet et verk som klinger både nytt og gammelt. Med innslag av gregorianikk og russiskortodokse klanger blir komponistens modernistiske tonespråk et levende språk for et 2000 år gammelt drama der mye av kirkehistorien og verdenskirken får synge med. Korpartiene er intense både i ømhet og i stor dramatikk, noe Bergen domkantori ivaretar på fortreffelig vis slik de gjør det i den avsluttende hymnen «Ditt kors hyller vi, Herre». Komponisten avviker mønsteret ved å la teksten bli lest (Nils Ole Oftebro) til et lydmalende og til dels sterkt dramatisk orgel følge. I disse orgelpartiene ligger både flere av pasjonens musikalske høydepunkter, samt det formmessige grepet som leder oss gjennom forløpet."
Arne Guttormsen - Vårt Land LWC1020_vartland.pdf

Although this disc is plainly aimed primarily at the home market, the high quality and sincerity of Karlsen's writing, together with the highly professional sound of the Bergen Domkantori, make for an attractive hybrid double set. The booklet notes are in Norwegian and English, and the Latin hymns are also translated to Norwegian and English. Lawo's engineering in the spacious Bergen Cathedral finds an excellent balance between chorus, narrator and organ within the generous ambience, with little loss of detail. This disc works particularly well in multichannel (although no mention of this appears on the packaging, nor is there any indication that this is a hybrid SACD production).
John Miller - SACD.net LWC1020_SACD_net.pdf