THE GOLDEN HINDEMITH - KAMMERMUSIKK FOR BRATSJ OG SAKSOFON

Mange oppfatter Hindemiths musikk som vanskelig tilgjengelig. Hindemith selv var imidlertid impulsiv, svært opptatt av følelsesregisteret i musikken og lei av folk som bare tenkte teoretisk på musikk. Musikerne på denne innspillingen fra LAWO Classics har satt seg fore å vise frem den mer ukjente og lekne Hindemith. CD-en starter med en Duett for bratsj og cello. Verket er lite fremført p konsert og nesten umulig å finne innspilt. Dette skyldes den høye vanskelighetsgraden dette stykket har. Stemmene flettes inn i hverandre og plutselig ligger cello høyt over bratsjen i intrikate partier. Linjene og musiseringen blir formet og presentert av Henninge Landaas, bratsj og Bjørg Lewis, cello. Henninge Landaas lar også den kjente Solosonaten for bratsj op.25/1 lyse med all sin prakt på denne CD-en.

CD-en inneholder samtlige kammerverk for saksofon skrevet av Hindemith, Paul. Saksofonduetten med tre satser ble skrevet til den legendariske saksofonisten Sigurd Racher, men den ble aldri oppført mens komponisten var i live. Her er den lekkert fremført av to av de fremste saksofonistene i Norge i dag, Rolf-Erik Nystrøm og Vegard Landaas. Sonaten for altsaksofon og piano inneholder en dualisme som kommer særdeles godt frem i siste sats der altsaksofonen, ved Landaas, Vegard, står for det tidløse, mens pianoet, ved Elzbieta Nawrocka, er det rastløse og det moderne. Hovedverket pÅ CD-en er Trio for bratsj, tenorsaksofon og piano. Tettere fugerte partier skal man lete lenge etter! Som en kuriositet kan nevnes at CD-en har tatt sitt navn etter Hindemiths stamsted ved Necharbroen i Heidelberg, Den gyllne gjedde.

I tekstheftet finner også lytteren et skuespill skrevet av skuespiller og forfatter John Nyutstumo. Skuespillet "Tre takter takk!" ble skrevet på oppfordring fra musikerne, og spesielt tilpasset musikken på CD-en.

 

THE GOLDEN HINDEMITH - CHAMBER MUSIK FOR VIOLA AND SAXOPHONE

Many regard Hindemith's music as rather inaccessible. Hindemith himself was impulsive, very much concerned with the emotional aspect of music, and tired of people who only thought of music in theoretical terms. The musicians on this recording from LAWO Classics have set themselves the task of showing the not so familiar, more playful Hindemith. The CD begins with a duet for viola and cello. That the work is seldom performed in concert and virtually impossible to find as a recording is due to its high degree of difficulty. The instrumental voices are interwoven in intricate parts in which the cello suddenly soars above the viola. The elaborate interplay is presented by Henninge Landaas on viola and Bjørg Lewis on cello. Also included is the familiar solo sonata for viola opus 25/1 in Henninge Landaas's sparkling interpretation.

The CD contains the complete chamber works for saxophone composed by Paul Hindemith. The saxophone duet in three movements was written for the legendary saxophonist Sigurd Racher, but it was never performed during the composer's lifetime. It is heard here in a delectable rendering by two of Norway's leading saxophonists, Rolf-Erik Nystrøm and Vegard Landaas. In the sonata for alto saxophone and piano there is a dualism that is especially evident in the last movement, where Landaas's saxophone represents that which is timeless, while the piano of Elzbieta Nawrocka stands for what is restless and modern. The main work featured on the CD is the Trio for Tenor Saxophone, Viola and Piano. One would have to search far and wide to find more closely interwoven parts than these!

In the CD booklet the listener will also find passages from a stage play entitled "Tre takter takk!" written by actor and author John Nyutstumo. It was commissioned by the musicians and especially adapted to the music on the CD.

 

ANMELDELSER/REVIEWS

”Der er absolutt eit sprudlande uttrykk på plata. Kanskje særleg sprettent er det i konsertstykket for to altsaksofonar – dyktig utført av Vegard Landaas og Rolf Erik Nystrøm. Likeeins avsluttar trioen for saksofon, bratsj og klaver med eit fyrverkeri av variasjonar, medan sonatane igjen er meir ettertenksamt lada. … eller i sonaten for bratsj åleine: «Rasendes Zeitmass. Wild. Tonschönheit ist Nebensache». Denne siste sonaten vert for meg eit høgdepunkt, heftig og inderleg tolka av Henninge Landaas. Generelt bør seiast at med slike utøvarar på lag, er der all grunn til å setja pris på eitt år gamle selskapet Lawo sitt mål om å følgja sine utøvarar over tid.”
Ida Habbestad – Dagsavisen LWC1005Hindemith_dagsavisen.pdf

”Sammenstillingen av verker gjør platen til en flott presentasjon av noen linjer i det tjuende århundrets musikkhistorie. Hindemith prøver ut både instrumentene og forholdet mellom samtiden og historien. Det siste verket på platen, «Trio for tenorsaksofon, bratsj og klaver» fra 1928, er det eneste verket der saksofonen og bratsjen klinger sammen. Det føles dermed som en musikalsk oppsummering av platen, og gir platen en enhetlig karakter.”
Erik Steinskog – Bergens Tidende LWC1005_Bergens_tidende.pdf

”Dette er rett og slett avansert musikk for noen få, men fremført av fantastisk dyktige musikere. CD-en inneholder samtlige kammerverk for saksofon skrevet av Paul Hindemith og utgivelsen er et lite mesterverk... for spesielt interesserte.”
Eirik Haugen – Telemarksavisa LWC1005_Hindemith_telemarksavisa.pdf

”At de fremføres på en slik gjennomført og vakker måte er storveis. Musikken er nok krevende for utøveren - både når det gjelder form og tekniske utfordringer. Men når de fremføres på en så luftig og virtuos måte som her, er det enkelt å la smilet følge øregangens lekne vibrasjoner. Musiseringen her er av meget godt merke.”
Trond Eriksson – Smaalenene LWC1005_Hindemith_smaalenene.pdf

”Først og fremst er dette en humørskapende innspilling."
Kjell Moe – Kulturspeilet LWC1005_Kulturspeilet.pdf

"Duett for bratsj og cello blir spilt utrolig bra av to av Norges beste kammermusikere i dag, Henninge Landaas, bratsj og Bjørg Lewis, cello. Plateselskapet LAWO Classics har gitt disse to utøverne veldig god og luftig lyd. Varm og ikke overdrevet ekko. Et eksellent teksthefte. De vil vise den lekne Hindemith, og jeg vil ikke nøle med å anbefale denne nye Norske innspillingen. Musikerne er flere hakk vassere, bedre og renere spilt enn referansen. Det er en fremoverbue og en lekenhet som er helt fortreffelig. Veldig morsomt, elegant og våkent gjort. Anbefales på det varmeste”
Nina Krohn og Erling Sandmo På - Sporet P2 

”… og angrer i etterkant heller ikke et sekund på at jeg gav dette albumet en sjanse i emmLabs'en. Tidvis temmelig avantgardistisk, og atter annetsteds nesten på grensen til det overlyriske og folkelige. Innspillingene holder en meget høy kvalitet rent Iydteknisk. Musikerne som medvirker er også hentet fra norsk(og internasjonal) elitedivisjon innen feltet.”
Jan Myrvold – Fidelity

“Musikerne på denne plata tar utgangspunkt i nettopp det impulsive og improvisatoriske, og formidler musikken levende og ikke minst lekende. Særlig flott er åpningsinnslaget, Duett for bratsj og cello, glitrende tolket av Henninge Landaas og Bjørg Lewis. Også platas hovedverk, Trio for bratsj, tenorsaksofon og piano, er fascinerende å lytte til, musikernes samspill er virkelig en fryd for øret. I tillegg er Konsertstykke for to altsaksofoner, Solosonate for bratsj og Sonate for altsaksofon og klaver å finne på denne innspillingen.”
Marit Elise Lyngstad - Hamar Arbeiderblad LWC1005_HAMAR_ARBEIDERBLAD.pdf

"This is a delightful CD of Hindemith chamber music. The program is exceptionally well planned, with viola and saxophone alternating and finally combining. The composer played every instrument he wrote for, but the viola was especially his, as he played it professionally throughout his mature life (and left us many recordings thereof). He wrote as fluently for the saxophone as he did for the viola. Although each performance is successful in its own right, this marvelous disc is even more than the sum of its parts."
James H. North - Fanfare LWC1005_Fanfare.pdf

"This is a marvelous disc, impressively played and recorded and contains a fascinating selection of Hindemith’s greatly under-appreciated chamber music." Michael Cookson - Musicweb International LWC1005_international_music_web.pdf